oceanworld的中文 oceania中文

英语“海洋世界”哪个是对的？

Ocean World

oceanworld的中文 oceania中文

oceanworld的中文 oceania中文

的海洋公园叫Ocean Park, 泰国曼谷的海洋世界叫 Ocean World

sea world

Ocean World

海洋世界用英语表示 sea world 和 ocean world 哪个正确?

都正确.

在英汉互译中,除了专业名称或相关机构确认的翻译形式,都可以有多种不同的文字表达.比如,美国佛罗里达州的 The Sea World 在中文里普遍译成“海洋世界”,楼上各位提到的 the ocean world、the marine world、the Undersea World 等等在美加一些地方都有见到,而这些都可以译成“海洋世界”.

如果认为“海洋世界”在英汉互译中只有一对一的翻译,这是不对的.

海洋世界用英文怎么说

The world of Ocean

ocean

world

=================

=================

希望可以帮助你，满意的话，希望采纳，谢谢

Ocean world

海洋世界:

Oceanic

sea

world

marine

land

都可以

^_^

the sea world

Ocean world

有道：

Sea

World

Sea

orld

of

Calforna

SeaWorld

Aenture

Park

oceanworld加不加the

加the，因为表示特指的时候需要加the，theoceanworld表示海洋的世界。

如果是专有名词，前面不加the。

太平洋 Pacific Ocean ；大西洋 Atlantic ocean ；印度洋 Indian Ocean ；

oceanworldthissaturday是什么意思翻？

你好，这句英文翻译如下：

“这周六（去）海洋世界”

或“这周六（上演）海洋世界”

ocean world this saturday

这句话应该翻译成:本周六海洋世界。

无法确定，因为不是句子，只是时间地点，情景不明确。

ocean world海洋世界。

this Saturday这周六。

如果是邀约，意思可能是，星期六去海洋世界，或者，星期六海洋世界见。

这周六，海洋世界