catches什么意思 catches什么意思英文翻译

您好,今天源源来为大家解答以上的问题。catches什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

catches什么意思 catches什么意思英文翻译

catches什么意思 catches什么意思英文翻译

1、字面翻译是“早起的鸟儿有虫吃”，意译的话“笨鸟先飞”，当然是后者要好一些。

2、 这句谚语可以从三个角度来理解：1.提早行动的人将有足够的时间来完成任务；2.赞扬一种勤奋的行为；3.机会总是给那些有准备的人。

3、我看过一篇经典的六级范文，也是从这三个角度来写的。

4、 　　“笨鸟先飞”在汉语里的意思更多是在强调提前下手早做准备的一种勤奋的行为。

5、而并非在强调“笨鸟”，这个词通常用来形容自己，用“笨鸟”有谦虚之意。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。