1. 首页 > 单招新闻 >

sciences翻译的简单介绍

本文目录一览:

文理科的英文是什么?

science

sciences翻译的简单介绍sciences翻译的简单介绍


英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n. 科学;技术;学科;理科

n. (Science)人名;(英)赛恩斯

短语

social science [社科] 科学 ; 人文社科 ; 社科

Cognitive Science [计] 认知科学 ; 认识科学 ; 认知迷信 ; 认知学

扩展资料

science的近义词:

skill

英 [skɪl] 美 [skɪl]

n. 技能,技巧;本领,技术

n. (Skill)人名;(瑞典)希尔

短语

ball playing skill 控救技术 ; 控球技能 ; 控救技能

记得高中历史书里讲得德先生,赛先生吗?赛先生就是那个science,意思就如上楼说的科学。记得这是在那时候提出的,好像是辛亥革命吧。

文科和理科的英语:Arts and Sciences。

1、arts英 [arts] 美 [arts]

n.文科,艺术( art的名词复数 ),艺术作品;(需要技术、工艺的)行业,文艺(包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等)。

2、science英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n.科学,理科,学科,技术,知识。

Arts and Sciences的用法示例如下:

1、A bachelor's degree in Arts and sciences.

文科和理科授予的学士学位

2、Children were educated in both arts and sciences.

孩子们接受了文科和理科两方面的教育。

扩展资料

arts的同义词:

1、humanities

英 [hju:'mænɪtɪz] 美 [hju:'mænətɪz]

n.人文学科;(总称)人( humanity的名词复数 );人性;人道

例句:

In the university you can specialize in the humanities or the natural sciences.

在大学里,你可以专攻人文学科和或自然科学。

2、liberal arts

n.文科

例句:

①Liberal Arts And Sciences, General Studies And Humanities.

文科和理科,通识教育与人文。

②Liberal arts students, they he all along and the Americans to fight in thelanguage.

文科类学生来说,他们自始至终都在和美国人拼语言。

文科 [wén kē]

liberal arts liberal art arts

理科 [lǐ kē]

science

文理科

Arts and sciences

文科和理科用英语怎么说

science

英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n. 科学;技术;学科;理科

n. (Science)人名;(英)赛恩斯

短语

social science [社科] 科学 ; 人文社科 ; 社科

Cognitive Science [计] 认知科学 ; 认识科学 ; 认知迷信 ; 认知学

扩展资料

science的近义词:

skill

英 [skɪl] 美 [skɪl]

n. 技能,技巧;本领,技术

n. (Skill)人名;(瑞典)希尔

短语

ball playing skill 控救技术 ; 控球技能 ; 控救技能

记得高中历史书里讲得德先生,赛先生吗?赛先生就是那个science,意思就如上楼说的科学。记得这是在那时候提出的,好像是辛亥革命吧。

文科和理科的英语:Arts and Sciences。

1、arts英 [arts] 美 [arts]

n.文科,艺术( art的名词复数 ),艺术作品;(需要技术、工艺的)行业,文艺(包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等)。

2、science英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n.科学,理科,学科,技术,知识。

Arts and Sciences的用法示例如下:

1、A bachelor's degree in Arts and sciences.

文科和理科授予的学士学位

2、Children were educated in both arts and sciences.

孩子们接受了文科和理科两方面的教育。

扩展资料

arts的同义词:

1、humanities

英 [hju:'mænɪtɪz] 美 [hju:'mænətɪz]

n.人文学科;(总称)人( humanity的名词复数 );人性;人道

例句:

In the university you can specialize in the humanities or the natural sciences.

在大学里,你可以专攻人文学科和或自然科学。

2、liberal arts

n.文科

例句:

①Liberal Arts And Sciences, General Studies And Humanities.

文科和理科,通识教育与人文。

②Liberal arts students, they he all along and the Americans to fight in thelanguage.

文科类学生来说,他们自始至终都在和美国人拼语言。

"Social sciences"就是“科学”吗?

science

英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n. 科学;技术;学科;理科

n. (Science)人名;(英)赛恩斯

短语

social science [社科] 科学 ; 人文社科 ; 社科

Cognitive Science [计] 认知科学 ; 认识科学 ; 认知迷信 ; 认知学

扩展资料

science的近义词:

skill

英 [skɪl] 美 [skɪl]

n. 技能,技巧;本领,技术

n. (Skill)人名;(瑞典)希尔

短语

ball playing skill 控救技术 ; 控球技能 ; 控救技能

记得高中历史书里讲得德先生,赛先生吗?赛先生就是那个science,意思就如上楼说的科学。记得这是在那时候提出的,好像是辛亥革命吧。

文科和理科的英语:Arts and Sciences。

1、arts英 [arts] 美 [arts]

n.文科,艺术( art的名词复数 ),艺术作品;(需要技术、工艺的)行业,文艺(包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等)。

2、science英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n.科学,理科,学科,技术,知识。

Arts and Sciences的用法示例如下:

1、A bachelor's degree in Arts and sciences.

文科和理科授予的学士学位

2、Children were educated in both arts and sciences.

孩子们接受了文科和理科两方面的教育。

扩展资料

arts的同义词:

1、humanities

英 [hju:'mænɪtɪz] 美 [hju:'mænətɪz]

n.人文学科;(总称)人( humanity的名词复数 );人性;人道

例句:

In the university you can specialize in the humanities or the natural sciences.

在大学里,你可以专攻人文学科和或自然科学。

2、liberal arts

n.文科

例句:

①Liberal Arts And Sciences, General Studies And Humanities.

文科和理科,通识教育与人文。

②Liberal arts students, they he all along and the Americans to fight in thelanguage.

文科类学生来说,他们自始至终都在和美国人拼语言。

文科 [wén kē]

liberal arts liberal art arts

理科 [lǐ kē]

science

文理科

Arts and sciences

Life sciences生命科学

Life 生命

sciences 科学

"Social sciences"就是“科学”吗?

翻译国外学术文献不免要碰到一个术语问题。这里要谈到的是:英语"the social sciences"与汉语“科学”是否对应,或者说是否可以把"(the) social science(s)“译成”科学“或把后者译如,《新英汉词典》将"the social sciences"译做”(各门)科学“;《汉英词典》则将”科学“译做”social sciences".看来,两者同义,该是毋庸置疑的了吧。

但是,汉语“科学”是指什么;英语“(the)social science(s)”又是指什么,这是需要加以明确的。

按《现代汉语词典》,“科学”乃是“研究各种现象的科学,包括教育学、经济学、法律学、历史学、文艺学、美学等。科学属于上层建筑范围,有强烈的阶级性。”1979年版《辞海》的释义亦与此大体相同,只是去掉了“美学”,加上了“语言学”、“民族学”、“宗教学”和“学”,把“经济学”改为“学”和“经济学”罢了。

但按W3即《韦氏词典》(三版),则英语"social science"有两个含义:

(1)以人类的制度和功能及以成员间相互关系为研究对象的科学诸部门(the branches of science that deal with the institutions and functioning of human society and with interpersonalrelations of individuals or members of society);

(2)以人类某一特定方面为其研究对象的科学(如经济学或学)(science[as economics or political science)dealing with a particular phase or aspect of human society)。

两相比较,汉语“科学”的含义显然比英语"social science为广。但两者的区别远不止此:

据同上韦氏词典,英语中还有一个区别于"social science"的概念。"behioral science",即“行为科学”,并举了“心理学”、“学”和“人类学”为例;而如众所周知,这三门学科都是直接包括在汉语的“科学”之内的。

笔者还曾在美国时代)周刊上读到过一段记载——哈佛大学的一位已故早在1945年的一次讲话中就谈到:一个大学毕业生必须修完三大学科的课程,这三大学科便是“natural sciences",”socialsciences"和"humanities".请看原文:

The late Harvard president·。·in a 1945 report entitied“General Education in s Free Society”,maintained that an educated graduate must complete courses in three broad categories——the natural sciences,the social sciences and the humanities.

——Time,March 27,1978,p.40

在英语中把“humanities"等等同”social sciences"相提并论的情况是比较常见的,足以证实上引哈佛大学某较长的看法有其一般性:

Degrees are offered in humnities,behioral and social sciences.

——Time,September 15,1980,p.60

Some of the biggest Of these worker and peasant colleges offer full university-level programs in scientific and technical fields as well as the social sciences,humanities,and fine arts.

——New China,Winter 1978,p.19

由此可见,汉语“科学”仅仅同“自然科学”相提并论;而英语"the social sciences",则不但同“自然科学”而且也同“人文科学即”the humanities“等等相提并论的。这也就是说”the social sciences"不仅不包括“自然科学”而且至少也不包括“the humanities"乃至"fine arts"在内。

那么"the humanities',指的究竟是什么呢?据1975年美国兰登出版社大学词典),此词共有两义:

(1) 古典拉丁与希腊的语言和文学(the study of classical Latinand Greek language and literature);

(2) 区别于“科学”的“文学”、“哲学”、“艺术”等等(literature,philosophy,art,etc.,as distinguished from the sciences)。

可见,按(现代汉语词典)属“科学”的“文学”、“艺术”等等都不但不属于"social sciences",而且根本就不在"sciences"这一范畴之内。

当然,英美的英语辞书很多,各家所述也未必一致(这里就不多说了),故于译事之余略为之记,提出来供大家讨论,以期引出更多的资料来对此予以肯定、否定或修正,来共同理清这笔糊涂账。

科学英语怎么说science?

science

英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n. 科学;技术;学科;理科

n. (Science)人名;(英)赛恩斯

短语

social science [社科] 科学 ; 人文社科 ; 社科

Cognitive Science [计] 认知科学 ; 认识科学 ; 认知迷信 ; 认知学

扩展资料

science的近义词:

skill

英 [skɪl] 美 [skɪl]

n. 技能,技巧;本领,技术

n. (Skill)人名;(瑞典)希尔

短语

ball playing skill 控救技术 ; 控球技能 ; 控救技能

生命科学英文翻译

science

英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n. 科学;技术;学科;理科

n. (Science)人名;(英)赛恩斯

短语

social science [社科] 科学 ; 人文社科 ; 社科

Cognitive Science [计] 认知科学 ; 认识科学 ; 认知迷信 ; 认知学

扩展资料

science的近义词:

skill

英 [skɪl] 美 [skɪl]

n. 技能,技巧;本领,技术

n. (Skill)人名;(瑞典)希尔

短语

ball playing skill 控救技术 ; 控球技能 ; 控救技能

记得高中历史书里讲得德先生,赛先生吗?赛先生就是那个science,意思就如上楼说的科学。记得这是在那时候提出的,好像是辛亥革命吧。

文科和理科的英语:Arts and Sciences。

1、arts英 [arts] 美 [arts]

n.文科,艺术( art的名词复数 ),艺术作品;(需要技术、工艺的)行业,文艺(包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等)。

2、science英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n.科学,理科,学科,技术,知识。

Arts and Sciences的用法示例如下:

1、A bachelor's degree in Arts and sciences.

文科和理科授予的学士学位

2、Children were educated in both arts and sciences.

孩子们接受了文科和理科两方面的教育。

扩展资料

arts的同义词:

1、humanities

英 [hju:'mænɪtɪz] 美 [hju:'mænətɪz]

n.人文学科;(总称)人( humanity的名词复数 );人性;人道

例句:

In the university you can specialize in the humanities or the natural sciences.

在大学里,你可以专攻人文学科和或自然科学。

2、liberal arts

n.文科

例句:

①Liberal Arts And Sciences, General Studies And Humanities.

文科和理科,通识教育与人文。

②Liberal arts students, they he all along and the Americans to fight in thelanguage.

文科类学生来说,他们自始至终都在和美国人拼语言。

文科 [wén kē]

liberal arts liberal art arts

理科 [lǐ kē]

science

文理科

Arts and sciences

Life sciences生命科学

Life 生命

sciences 科学

science什么意思

science

英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]

n. 科学;技术;学科;理科

n. (Science)人名;(英)赛恩斯

短语

social science [社科] 科学 ; 人文社科 ; 社科

Cognitive Science [计] 认知科学 ; 认识科学 ; 认知迷信 ; 认知学

扩展资料

science的近义词:

skill

英 [skɪl] 美 [skɪl]

n. 技能,技巧;本领,技术

n. (Skill)人名;(瑞典)希尔

短语

ball playing skill 控救技术 ; 控球技能 ; 控救技能

记得高中历史书里讲得德先生,赛先生吗?赛先生就是那个science,意思就如上楼说的科学。记得这是在那时候提出的,好像是辛亥革命吧。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, b19126499425@163.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

联系我们

工作日:9:30-18:30,节假日休息